“Em casa com Nabokov” é uma surpresa agradável

Para quem não conhece Vladimir Vladimirovic Nabokov, autor de grandes obras como Lolita e Fogo Pálido, o título do novo lançamento da editora LEYA pode passar despercebido na estante das livrarias. Mas, basta uma olhada rápida em sua contra capa para uma chama de curiosidade acender nos corações mais inquietos e modernos. Parafraseando a própria autora Leslie Daniels, Em casa com Nabokov “é um livro inacreditável. Babe Ruth (no nosso caso Barb Barrett) é um grande fracasso no livro. Há muito amor à sua volta, mas ele(a) não é o tipo que compreende. Acho que é uma tragédia, mas é engraçado”.

 

Pensar em uma dona de casa que abra mão de tudo em nome dos filhos e do casamento parece quase improvável para a geração atual, mas basta olhar em volta que com certeza você encontrará quem fez essa escolha. No entanto é nessa história simples que está a agradável surpresa da obra. O livro conta a história de Barb Barret, uma mulher de quase 40 anos que abandona o marido depois de uma discussão que parece besta, mas que está carregada de simbolismos. O que a mulher não sabia era que esse “ato de liberdade” custaria muito mais do que o homem com quem se casou. Barb perdeu os filhos, o emprego e a sua terra natal.

 

 

Quando vê seu mundo de cabeça para baixo, Barb começa a questionar tudo o que tem feito depois do casamento. O saldo é pra lá de negativo, em uma cidade pequena na qual a influência do marido é gigante, ela se vê sozinha, sem amigos, sem trabalho e sem perspectivas de mudar. O legal do livro é que o humor e a similaridade com a realidade em que vivemos faz de Em casa com Nabokov um livro rico em simplicidade, enredo, falas e situações cotidianas.

 

Mas a vida de Barb muda quando ela encontra dentro de sua casa (na qual Nabokov viveu há algum tempo) cartões pautados de um romance que envolve baseball. Acreditando que aquela é uma história perdida de Vladimir Nabokov, ela começa uma jornada em busca da publicação da obra, mas na verdade, inconcientemente, Barb começa a colocar sua vida novamente nos trilhos. Sem encontrar uma parte crucial da história, Barb se vê obrigada a completar essa lacuna e mergulha em uma literatura que não conhecia.

 

Porém, esse não é um romance clássico, a “mocinha” não é jovem, tem defeitos e faz besteiras, o “mocinho” está longe de ser um príncipe e nem vem salvar a donzela das mãos do “vilão” frio e cruel. E é justamente por isso que Em casa com Nabokov é uma ótima dica de leitura, principalmente para as mulheres. Homens podem usar a obra como um manual dos mistérios femininos.

 

O livro mostra que nunca é tarde para confiarmos em nós mesmos. Pode até parecer clichê, mas está bem longe disso! E é com muito bom humor e com um texto leve e inteligente que Em Casa com Nabokov se torna uma das minhas leituras preferidas.